„32 rue Vandenbranden”. Fotografie de Julieta Cervantes. Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, NY.
22 noiembrie 2019.
Peeping Tom’s 32 rue Vandenbranden a avut loc în perioada 20-23 noiembrie, la Teatrul Harvey, în cadrul festivalului Next Wave al Academiei de Muzică din Brooklyn. Lucrarea de o oră și 20 de minute a fost concepută și regizată de Gabriela Carrizo și Franck Chartier și a avut premiera în 2009.
Setul constă din serii de remorci într-o serie de munți înzăpeziți, care sclipesc de ironie în juxtapunere cu teatrul pitoresc. Publicul poate vedea în toate remorcile, în afară de unul în care sunt trasate jaluzelele, probabil în sprijinul numeroaselor trucuri vizuale ale piesei.
centrul orașului ndt
Auzim un vânt urlător, care servește ca spațiu sonor de bază pe parcursul spectacolului și, câteva momente mai târziu, se desfășoară prima serie din vinetă a serii. O femeie care poartă o haină de blană și tocuri îngropate îngropă un bebeluș în zăpadă, prefigurând atât situația gravidă a piesei, cât și, în retrospectivă, servind simultan ca introducere și concluzie a narațiunii temporar disjuncte a spectacolului. O altă scenă timpurie este o secvență de zăpadă jucăușă în care toate cele șase personaje execută diapozitive și căderi periculoase, stabilind tonul de asumare a riscului care sufocă seara.
Umorul este un punct forte al lucrării și este exemplificat cel mai bine la jumătatea piesei, atunci când un personaj masculin efeminat își lipeste o imagine a feței pe exteriorul trailerului său, împreună cu numărul său de telefon și textul „HONK HONK”. Apoi interpretează un solo care poate fi descris ca profund înfiorător într-o pereche de alb-strâns. Mișcarea devine din ce în ce mai sexuală și, în cele din urmă, vedem personajul masturbându-se cu emfază și mândrie. Suntem salvați din această tensiune aproape insuportabilă chiar la timp de un grup de schiori care trec și fac cu mâna pe omul care flutură înapoi cu o turmă.
Printre alte momente comice se numără femeia însărcinată din remorcă, sorbind apă, scuipând-o pe fereastră și „curățând” paharul cu mâna goală (totul în timp ce „dansul serios” se întâmplă în afara remorcilor), un monolog extins despre băuturi și o minusculă bărbat într-un costum extra-mare care merge pe vârful degetelor pentru a-și impresiona interesul amoros. Vorbind despre interesele de dragoste, afacerile de orice fel imaginabil apar și dispar, transcendând noțiunile arhetipale de bine și rău și, în schimb, punând în discuție concepte profund fundamentale precum identitatea.
Elementele tehnice de dans din 32 rue Vandenbranden nu sunt ascunse în coregrafie, ci mai degrabă ies direct și se afirmă. Restricția este explorată acut, deoarece dansatorii lucrează adesea în cadrul unor constrângeri fizice riguroase, cum ar fi menținerea piciorului, menținerea pozițiilor contorsionate în timp ce sunt manipulați și chiar stând pe umerii celuilalt. În ciuda abilității uimitoare a dansatorilor, totuși, elementele tehnice nu se simt bine încorporate în poveste și există o lipsă permanentă de tranziție și continuitate generală, ceea ce face ca cel puțin câteva dintre reclame de temperament frecvente coregrafice să pară melodramatice la cel mai bun și nemotivat în cel mai rău caz.
Atunci când este combinat cu distribuția de gunoi caricaturizată a piesei, parcul de remorci înzăpezit are talentul curios de a izbi membrii publicului în moduri disparate. Unii ies iritați din teatru și alții pleacă clar însuflețiți, dar nedumerirea este o constantă. Deși chiar și cei mai atenți membri ai publicului rămân întrebați: „Mi-a fost dor de ceva?”, Credem în secret că nu am făcut-o. Că confuzia este intenționată, reflectă o stare de existență obscură de care ni s-a oferit doar un gust mic.
cati ani are sara jay
De la cântat de operă, dialog afectat și bipuri ambientale, până la valize plutitoare, umbrele ploioase și țipete neînfrânate, 32 rue Vandenbranden flutură între baroc și suprarealist. Poate că singurul mesaj clar pe care îl putem scoate din această menajerie curată este unul al umanismului - o exemplificare a noțiunii că frumusețea este capabilă să-și înalțe capul chiar și în cele mai neașteptate dintre locuri.
De Charly Santagado de Dansul informează.
recomandat pentru tine
