Tinerii nativi americani inovează în timp ce își onorează tradițiile.
montana tucker varsta
Stiluri libere Nakotah LaRance de-a lungul unui trotuar. Alunecă, plesnește și flutură - și învârte cercurile unui venerabil dans de medicină al poporului său nativ. LaRance, un dansator de cercuri campion mondial și interpret al Cirque du Soleil, este performante captivantul său mash-up de hip hop și dans tradițional de hoop la piața indiană Santa Fe din 2015, cea mai mare vitrină din lume pentru artele native din jur.
Tânărul de 26 de ani din Ohkay Owingeh Pueblo, New Mexico, este liric și orbitor, focalizat pe laser și relaxat, deoarece manipulează cinci cercuri cu diametrul de 24 inci. Devin un vultur, un fluture, o floare, o scară care reprezintă etapele vieții de la copilărie până la bătrânețe și, în cele din urmă, globul Pământului. O piesă electronică-plus-powwow-drum din grup Un trib numit roșu conduce acțiunea. „Deoarece A Tribe Called Red combină vechiul și noul, muzica lor este perfectă pentru această versiune a dansului de hoop”, spune LaRance.
Nakotah LaRance, de la Ohkay Owingeh Pueblo, exultă în timp ce lovește figura vulturului în spectacolul său de dans cu cercuri din campionatul mondial. Fotografie de Marian Denipah.
Tatăl lui, Steve LaRance , a numit creația fiului său Hip Hop Hoop. Forma tradițională este o ceremonie de vindecare care restabilește echilibrul fizic și emoțional, dar la fel este și versiunea modernă. Steve spune: „Uită-te la public și cât de fericiți sunt când îl văd. Dansul a făcut asta. ”
Unitatea de dansuri de cercuri i-a acordat Nakotah ștampila de aprobare - opt timbre, mai exact. Prima sa victorie la Muzeul auzit Concursul de dans de cerc de la Campionatul Mondial de la Phoenix a avut loc în 1994 în divizia pentru copii mici. Avea doar patru ani. Anii care au urmat au înregistrat trei titluri pentru tineri și trei adolescenți și un campionat mondial pentru adulți în 2015.
Dansul este esențial pentru cultura nativă, explică Steve. „Este legătura noastră cu strămoșii și cu pământul, iar tamburul este bătăile inimii sale”, spune el. „Cercul reprezintă transformarea anotimpurilor și cercul vieții. Familia mea se simte binecuvântată să ne poată aduce dansul în lume. Tradițiile noastre au fost reprimate atât de mult timp și multe au fost aproape pierdute ”.
El se referă la perioada de un secol în care oamenilor nativi li s-a interzis să danseze și să își desfășoare ceremoniile. În numele asimilării, copiii lor au fost expediați la școli-internat notoriu violente, unde au fost înfometați, bătuți și interzise să se exprime în propriile limbi și arte. Mulți au murit. Alții au supraviețuit, împreună cu voința de a-și continua căile de patrimoniu. În anii 1970, școlile-internat erau închise sau predate triburilor. În 1978, Congresul a adoptat Legea privind libertatea religioasă a nativilor americani, iar nativii puteau dansa și venera din nou deschis.
Ororile din trecut pot ajuta la explicarea sentimentului de triumf într-o altă piață indiană agitată spectacol din care a făcut parte Nakotah în 2013. El și un grup de tineri nativi dețineau scena cu pauze rapide și dansuri cu cercuri. Cu apetitul lor bucuros pentru inovație, interpreții dețineau mai mult decât atât. Aceștia dețineau controlul - își repatriau și reformulau identitatea după cum doreau.
McKeffe Chapella, din grupul de dansuri Anshe: kwe al lui Zuni Pueblo, execută improvizații sinuoase și strigăte de război în timp ce înfățișează un războinic care intră în luptă. Fotografie de Joseph Zummo.
marcia dale obosit
Doi ani de turnee cu Cirque de Soleil’s Totem lasă-l pe Nakotah să vadă lumea și să-și rafineze tehnica. „Ca dansator, trebuie să dezvolți un ochi pentru alte forme care pot fi relevante pentru a ta”, spune el. „Pentru mine, artele marțiale, cum ar fi kung fu și tai chi, mi-au oferit atât mai multă claritate, cât și mai mult flux. De asemenea, vă ajută să vă goliți mintea, astfel încât corpul vostru să poată dispărea cu adevărat. ” A învățat arte marțiale de la alți interpreți din Cirque de Soleil. „Au fost atât de generoși”, împărtășește el. „Ai putea spune doar„ Poți să-mi arăți asta? ””
După 2011, Nakotah s-a mutat de la compania de turism a circului la departamentul său de evenimente speciale, care produce proiecte precum ceremoniile de deschidere a Jocurilor Panamericane din 2015 din Toronto. „Mi-a fost dor de casă și de tradițiile noastre”, spune Nakotah despre decizia sa. Sora lui ShanDien LaRance și prieten Eric Hernandez s-a alăturat Totem Compania rutieră și a creat o versiune în duet a rolului pe care îl originase Nakotah.
Pe parcurs, Nakotah a apărut și ca actor în filmul lui Steven Spielberg În Occident și alte filme. El joacă rolul Geronimo , un videoclip muzical al grupului de pop electronic The Knocks și Fred Falke. În videoclip, Nakotah dansează în casa sa de pueblo, apoi siluetează pe cerul deșertului.
Mai puțin turism înseamnă mai mult timp pentru Nakotah pentru a preda cursuri de dans pentru cercuri pentru copii . Într-o zi -„După ce îmi cedează genunchii”, spune el - va face și mai mult din asta. A fi acasă îi permite, de asemenea, să ia parte la viața tradițională a comunității sale. În performanță, Nakotah poate uimi pe spectatori, dar când participă la ceremonii, el se scufundă în runda antică. El devine, spune tatăl Steve, „doar unul dintre dansatori”.
Pentru a găsi aparițiile lui Nakotah, mergeți la ale sale pagina de Facebook . Cu ochii în sus, fani: luna aceasta, el își va apăra titlul mondial la Muzeul auzit în Phoenix.
Mai multe originale native:
# 1. La foarte tradiționalul Zuni Pueblo din New Mexico, grupul de dans Anshe: kwe inovează într-un cadru de patrimoniu în timp ce creează dansuri pentru spectacole acasă și în întreaga țară. Coregrafia este un proces de colaborare. „Ne așezăm și facem brainstorming”, îmi spune liderul grupului și muzicianul Serfino Cachini după o repetiție. „Un membru al grupului sau eu vom arăta o mișcare, o vom încerca cu toții, vom lucra cu ea, apoi vom decide împreună dacă arată bine sau nu.” Trupa practică zilnic și trece peste tot în mod colectiv - de la pași la muzică, până la regalia elaborată.
Dansul pe care l-am văzut la Zuni contrastează cu picioarele elegante, aerisite, la unison, pentru un corp de femei, cu improvizații solo sinuoase, întemeiate pentru bărbați. Elementul improvizator a subliniat un aspect central al rolurilor masculine. „Portretizăm războinici”, spune dansatorul McKeffe Chapella, „iar când războinicii intră în luptă, trebuie să improvizeze”.
Pentru a vedea un eveniment comunitar viu și exemple extraordinare ale accentului ușor ascendent tipic multor dansuri native americane - literalmente, pășind ușor pe Pământ - urmăriți Anshe: trupa kwe și sora Soaring Eagle apărând împreună la Zuni Pueblo. Pentru a-și găsi performanțele, mesajul Facebook Bino Cachini , Arlen Quetawki sau Tammy Weebothee . Pentru informații suplimentare, contactați Centrul de vizitatori Zuni .
lovituri de dans
Stilul de dans grațios din Southern Buckskin a ajutat-o pe Cheyenne Brady să câștige coroana Miss Indian World. Fotografie de Brian Fraker, datorită lui Brady.
#Două. Stilul de dans grațios din Southern Buckskin a ajutat Cheyenne Brady deveniți Miss Indian World 2015. Titlul este acordat în timpul unui concurs care are loc în timpul Powwow Gathering of Nations din Albuquerque. Imensul powwow anual atrage mii de membri din peste 700 de triburi americane și canadiene. Pentru porțiunea de dans a concursului, Brady a purtat o rochie și accesorii din piele de cerb bogat cu mărgele. Pașii ei măsurați, regali, au făcut ca frunzele mânecilor sale să se balanseze ritmic în opoziție, una înainte și una înapoi, ca și cum ar fi fost agitată de o briză.
Deoarece South Buckskin este un stil foarte vechi, gama de modificări care sunt permise dansatorului este îngustă, spune Brady. Expresia creativă apare în schimb în alegerile pentru culorile și modelele de margele. „Rochia mea este un amestec de vechi și de nou, prin faptul că combină desenele tradiționale Cheyenne cu mărgele moderne strălucitoare”, spune ea.
În zilele noastre, potrivit lui Brady, unele reguli de dansuri native au devenit extrem de colorate, inclusiv chiar și cele mai strălucitoare nuanțe de tip neon. „Aceasta este în principal o opțiune pentru stiluri mai moderne, cum ar fi Fancy Shawl, care poate are un secol sau cam atât de vechi”, explică ea.
De când și-a câștigat coroana, membrul tribal Sac and Fox a călătorit în toată țara ca model indigen și pledează pentru limba nativă și conservarea culturală. Și-a început masteratul în sănătate publică indiană americană la Universitatea din Dakota de Nord, iar realizările ei au fost citite în Registrul Congresului. A fost un vârtej.
„Într-o succesiune rapidă, am fost acceptat la școala de licență, am fost încoronat, mi-am luat finalele de anul superior și am vorbit la Generation Indigenous, o adunare de la Casa Albă pentru a onora tinerii nativi”, își amintește Brady.
Pentru mai multe despre aparițiile lui Brady, consultați Gathering of Nations Blog .
De Stephanie Woodard din Dance Informa .
Foto (sus): Anshe: grupul de dansuri kwe procesează deșertul în apropierea casei lor Zuni Pueblo. Fotografie de Joseph Zummo.
recomandat pentru tine
