Recenzii | Aprilie 2024

Anne O'Donnell al Martha Graham Dance Company din „Immediate Tragedy”.

19 iunie 2020.
Online, pe Youtube .

Pe 19 iunie, pentru prima dată din 1937, Compania de dans Martha Graham a realizat o reimaginare a unei lucrări pierdute a lui Graham numită Tragedia imediată . Spectacolul a făcut parte dintr-o colaborare continuă între compania Graham, ansamblul de muzică nominalizat la premiile Grammy Wild Up și Centrul Nazarian pentru Artele Spectacolului Younes și Soraya. Datorită distanțării sociale, coregrafia și compoziția muzicală au fost dezvoltate, repetate și interpretate online. Produsul final a fost un film transmis în direct, editat artistic, care prezintă o compilație de dansatori care interpretează solo în sufrageria lor de acasă. A fost ecranizat alături de o înregistrare pre-COVID a unui alt solo, Deep Song , așa cum Graham le-a intenționat inițial ca piese de companie. După peste 80 de ani, dansurile au fost redate împreună.

Tragedia imediată a fost un solo dansat de Graham care nu a fost niciodată filmat sau notat și se credea că s-a pierdut în întregime în timp. Dar arhivistul Neil Baldwin a descoperit materiale despre producția originală, găsind scrisori între Graham și compozitorul original Henry Cowell, recenzii, notații muzicale și, cel mai important, fotografii. Deși inițial era solo, 14 dansatori ai companiei Graham Company interpretează piesa. Fiecărui dansator i s-au oferit patru fotografii ale dansului original din care să creeze fraze de mișcare, folosindu-și anii de pregătire în tehnica Graham, cunoașterea altor repertorii și înțelegerea intrinsecă a stilului pentru a crea interpretări oneste ale esenței dansului original. Această reimaginare a fost verificată și pusă în scenă de către directorul artistic al companiei, Janet Eilber, care îi acordă pe dansatori pentru coregrafia lor.

De-a lungul spectacolului, este clar să vedem de ce Deep Song și Tragedia imediată apar unul lângă celălalt. Ambele poartă un gest emfatic încorporat într-o mișcare mare. Există dramă, așa cum există întotdeauna în lucrările lui Graham, dar niciodată fără scop. Fiecare mișcare este complet completă și cuprinsă înainte de a începe următoarea. Ideea de a purta povara este revizuită pe tot parcursul Deep Song , și fiecare mișcare infuzată cu intenție. În Tragedia imediată , dansatorii se mișcă prin ipostaze, pe măsură ce imaginile ipostazelor pe care le imită apar pe ecran sau se suprapun cu ele. Face marcatori clari și conciși, cum ar fi deplasarea prin ipostaze în Tai Chi. Puteți vedea interpretarea fiecărui dansator a pașilor intermediari. Toți trag din aceeași tehnică, instruire și materiale sursă, dar totuși experimentează mișcarea diferit. Dacă ar fi repetat împreună, s-ar mișca uniform? Dacă i-am fi urmărit în aceeași cameră, am fi avut chiar șansa să observăm individualitățile minuscule? Cu excepția câtorva momente de grup cu ecran divizat (care au fost complet sincronizate), aspectul unui solo partajat oferă ocazia neobișnuită de a vedea mișcarea pe diferite corpuri pe măsură ce o interpretează în mod natural.

„Tragedia imediată” a Martha Graham Dance Company.

Pentru o piesă care trebuie să se bazeze atât de mult pe interpretare, adevărata sarcină a fost să mențină integritatea artistică a operei - este nucleul sfidător. Tragedia imediată fusese inițial coregrafiat și compus de Graham și Cowell ca răspuns la războiul civil spaniol, destinat ca o declarație pasionată antifascistă și un salut adus femeilor luptătoare ale Frontului Popular.

Directorul artistic Wild Up Christopher Rountree și șase dintre muzicienii săi s-au confruntat cu obstacolul de a recrea un scor dintr-o notație minimă fără a fi vreodată împreună în persoană, la fel ca dansatorii. În timpul discuției dinaintea spectacolului, Rountree discută modul în care această sarcină a interacționat cu tonul de protest al piesei, spunând: „Este o piesă despre rebeliune. Cum facem o piesă despre schimbarea camerei când nu putem fi fizic în acea cameră? ' El a discutat, de asemenea, despre provocările de a crea muzică peste Zoom, cum ar fi întârzierea audio și despre modul în care aceste tipuri de limitări au ajuns să modeleze muzica. Dilema lui Rountree nu a fost una nouă și poate chiar menține iterația actuală a scorului mai fidelă etosului originalului. În timpul compoziției, Cowell ispășea o pedeapsă în închisoarea San Quentin, sub „acuzație morală”, deoarece Cowell era bisexual. A rămas în contact strâns cu Graham și a navigat pe mai multe obstacole artistice care decurg din faptul că nu a putut fi în aceeași cameră cu colaboratorul său.

Gândurile lui Graham, într-una din scrisorile ei către Cowell, scriau: „... dacă disperarea se află în Spania sau într-o amintire din inimile noastre, este la fel ... Am fost și eu într-o vale a disperării. Am simțit în acel dans că mă dedic din nou spațiului, că, în ciuda încălcării, eram în poziție verticală și că voi rămâne în picioare cu orice preț ... ”

Recreerea unei piese de artă încărcate politic și puțin documentate ca efort de colaborare fără posibilitatea de a se aduna personal este o sarcină descurajantă și dificilă. Dar Compania Graham, Wild Up și Soraya au reușit să aducă împreună o lucrare cu adevărat inspirată, care subliniază posibilitatea conexiunii în ciuda izolației și importanța de a face față tragediei împreună. Deși s-ar putea să nu se potrivească exact cu solo-ul original, reimaginarea mișcării se potrivește cu înlocuirea tragediei despre care este vorba. Originalul Tragedia imediată fusese ca răspuns la războiul civil spaniol. Dar astăzi Tragedia imediată se confruntă cu o pandemie globală care izolează oamenii într-un moment în care este atât de crucial să se reunească pentru a sta împotriva unei nedreptăți tragice. Tema forței triste și a stoicismului necruțător în fața tragediei în masă rămâne în picioare și va continua. Tragedia imediată este o oportunitate atemporală de a reflecta asupra traumelor colective și poate fi reinventat și reaplicat oricărei tragedii care devine imediată. Cuvintele lui Graham ne amintesc să ne dedicăm din nou cauzei în fiecare zi.

Spectacolul complet și discuția sunt disponibile Aici .

De Holly LaRoche din Dansul informează.