De la începuturile omului, am dansat în comunitate. Pe măsură ce culturile au evoluat și s-au diversificat, la fel și dansul lor. Astfel, dansuri culturale unice au apărut în întreaga lume. Lucrările de dans contemporan onorează uneori aceste tradiții distincte. Alteori, ei se concentrează asupra punctelor comune - pe noi toți, indiferent de rasa sau etnia noastră, care se deplasează împreună. Unii însoțitori de dans contemporan reușesc să facă atât lucrurile, cât și cu îndemânare. O astfel de companie are sediul în New York H.T. Chen și dansatori , sub fondator și asociat H.T. Chen și soția sa și director asociat Dian Dong.
Dian Dong, H.T. Chen și studenții de la Chen Dance Center. Fotografie de Joe Boniello.
Dance Informa a avut recent plăcerea de a conversa cu Dong. După cum descrie ea, lucrările esențiale ale lui Chen s-au bazat pe „imigrația și munca asiatică americană”. Acestea includ Balamale transparente (1996), bazat pe stația de imigrare Angel Island Vocile ascunse (1994), bazat pe povestea din 1870 a atacatorilor chinezi din vestul statului Massachusetts Mott Street (1984), bazat pe cartierul chinezesc din New York Malul Speranței (1979), bazat pe barcii vietnamezi Bian Dan (2000), pe baza aculturării și a decalajului de generație din familiile asiatice și cel mai recent La sud de Muntele de Aur (2015), bazat pe chinezii care s-au stabilit în comunități sudice profund segregate înainte de cel de-al doilea război mondial.
Compania nu trăiește în niciun fel de izolare culturală, cu toate acestea dansatorii companiei sunt de multe etnii. Dong poate afirma cu încredere și cu precizie că H.T. Chen și dansatori a fost întotdeauna o trupă foarte internațională. 'În La sud de Muntele de Aur , [de exemplu,] vedeți o distribuție foarte diversificată de artiști în ceea ce privește naționalitatea și vârsta ”, descrie ea. Compania face, de asemenea, o extindere extinsă către comunitățile de oameni de toate etnii, vârste și condiții socio-economice. Dong spune cum „pe lângă turnee și prezentări de concerte, H.T. Chen și dansatori prezintă în fiecare an programe educaționale extinse. Compania are o serie anuală de matinee pentru vizitarea grupurilor școlare în care fragmente din lucrări de repertoriu sunt prezentate într-un program organizat în jurul unei teme specifice. ”
H.T. Chen și dansatori în „Între cer și pământ”. Fotografie prin amabilitatea Chen Dance Center.
De exemplu, în spectacolele recente ale La sud de Muntele de Aur în Austin, Texas, compania „s-a asociat cu AARP pentru a oferi o clasă de mișcare pentru seniori, pentru a purta istorii orale în timpul prânzului și pentru spectacol pentru grup .... [și] a lucrat cu veteranii Legiunii Americane, universități, centre comunitare chineze, asociații familiale și dansatori locali ', povestește Dong. În mod clar, compania oferă servicii valoroase în interiorul și în afara comunităților de dans.
Prin subiecte legate de identitatea asiatică americană, repertoriul lui Chen abordează teme universale puternice - simțul locului și apartenenței, migrația către și de unde se cheamă acasă, asimilându-se într-o normă sau stând în afară de ea. Ei spun că scriitorii buni scriu despre ceea ce știu, totuși vorbesc despre lucruri cu mult dincolo de asta. În opinia mea, acest lucru este valabil și pentru coregrafi. Atunci când creăm mișcare și narațiuni despre mișcare, identitățile noastre unice reprezintă un punct de plecare. Acest lucru este doar logic, deoarece este ceea ce știm pe deplin și cel mai clar. Dar prin aceasta găsim puncte comune care vorbesc mai tare decât diferențele noastre - în mișcare, fără a spune un cuvânt.
Compania de performanță este doar o parte a unui sistem din trei părți sub Chen și Dong. De asemenea, ei conduc o școală de dans și un spațiu de spectacol. Potrivit lui Dong, spațiul de spectacol este „un spațiu alternativ de interpretare pentru artiștii de dans emergenți pentru a-și prezenta lucrările publicului și criticilor din New York și oferă, de asemenea, servicii de sprijin pentru dansatorii moderni”. Ea clarifică faptul că acestea măsoară succesul nu prin biletele vândute sau prin alte finanțări asigurate, ci prin „calitatea interacțiunilor” - astfel, conexiunile făcute în comunitatea asiatică americană prin intermediul Chen Dance Center Theatre practic vorbind, multor dansatori din Chinatown și colaboratori artistici. Dincolo de aceasta, interacțiunile care rezultă au un potențial puternic de a aduce mândrie și o pace mai mare întregii comunități locale.
Elevii școlii de la Chen Dance Center. Fotografie de Joe Boniello.
În ceea ce privește școala, Dong descrie cum ea, soțul ei și instructorii se străduiesc să creeze acolo un mediu fără comercialism, ocolind costumele și competițiile scumpe. De fapt, ea afirmă foarte clar că nu participă niciodată la competiții. În schimb, elevii poartă costume simple și funcționale și joacă pentru recompensele creșterii împreună în forma lor de artă. Această abordare pare să dea roade. Dong descrie cum „elevii noștri găsesc fericirea în învățarea profundă și mulți dintre ei se întorc după facultate sau ca părinți tineri pentru a-și înregistra proprii copii”. În spatele abordării se află o convingere că, după cum afirmă Dong, „comercialismul are un impact mare asupra artei dansului, dar refuzăm să lăsăm programul nostru de formare să meargă în această direcție”.
Aceasta se potrivește cu filozofia și munca rezultată a companiei globale a lui Chen și Dong, în toate cele trei părți ale sale. „Contribuția noastră este să lăsăm comunității ceva pentru viitor, pentru generația următoare”, afirmă Dong. „Chinatown, New York, ar trebui să aibă un centru cultural în care copiii și familiile să poată participa și să se bucure de arte. Artiștii de dans din New York City ar trebui să aibă un loc în care să creeze și să prezinte lucrări originale, iar moștenirea chinezilor din America ar trebui prezentată unei game largi de public. ”
Chen, împreună cu soția și dansatorii săi, precum și cei implicați în școala și spațiile lor de performanță, lucrează în fiecare zi în vederea atingerii acestor obiective. Ei îmbrățișează tradiția, primind în același timp pe toți cei care doresc să facă parte din viziunea lor. Ei dansează pentru a-și aminti, creând totodată din nou. Fie ca ei să ne ofere un exemplu inspirator și frumos pentru toți!
Clic Aici pentru a afla mai multe despre și / sau pentru a sprijini H.T. Chen și dansatori.
De Kathryn Boland din Dansul informează.
Foto (sus): H.T. Chen și dansatori în „Shift”. Fotografie de Carol Rosegg.
recomandat pentru tine
